ドイツで電化製品を買う時って、なんだかワクワクしますよね!でも同時に、「日本と違うから、何に気をつけたらいいんだろう?」と不安に思う方も少なくないはず。そう、電圧やプラグの形状、保証の適用範囲など、意外と知られていない落とし穴がたくさんあるんです。私自身、ドイツでの生活を始めてから「え、こんなことまで違うの!?」と驚いた経験が何度もありますよ。最近では、環境意識の高いドイツならではの省エネ家電や、スマートホーム化に対応した最新モデルがどんどん登場していて、どれを選べばいいか迷ってしまいますよね。せっかく憧れのドイツ生活を送るなら、電化製品選びで失敗して後悔するなんてこと、絶対に避けたいものです。このブログでは、私が実際にドイツで暮らして感じたリアルな体験談と、最新のトレンドや、賢い購入方法、そして知っておくべき将来の予測まで、ぎゅっと凝縮してお伝えします。さあ、失敗しないドイツでの電化製品購入術を一緒に見ていきましょう!
ドイツの電気製品、日本と何が違う?電圧・プラグの基本知識

ドイツ生活で必須!電圧と周波数の違いを理解しよう
ドイツで電化製品を買うときに、まず最初に頭をよぎるのは「日本の電化製品、そのまま使えるのかな?」という疑問ですよね。私もドイツに来たばかりの頃、日本から持ってきたヘアアイロンが使えなくて大パニックになった経験があります(笑)。ドイツは日本と違って電圧が230V、周波数は50Hzが主流なんです。日本は100Vですから、日本の電化製品をそのまま使うと故障の原因になったり、最悪の場合、火災につながることもあります。特に気をつけたいのが、海外対応を謳っていない製品。必ず製品の裏側や説明書を見て、「入力電圧:100-240V」といった記載があるか確認するようにしましょう。うっかりそのままコンセントに差し込んで、煙が出てきた…なんてことになったら目も当てられませんからね。この電圧の違いを知らないと、せっかく買ったお気に入りの家電が使えなくなってしまうだけでなく、思わぬ事故に繋がる可能性もあるので、本当に重要なポイントです。
変換プラグは必須アイテム!タイプと選び方
ドイツのコンセントの形状は、主にCタイプかFタイプが一般的です。日本から持ってきた家電を使う場合は、この形状に合った変換プラグが必須アイテムになります。家電量販店やスーパーでも手軽に手に入りますが、日本からいくつか持ってくるのが安心ですよ。特に旅行用のものではなく、ある程度の耐久性があるものを選ぶのがおすすめです。また、変換プラグだけでは電圧は変換されないので、日本の100V専用の電化製品を使う場合は、別途変圧器も必要になります。ただ、大容量の電力を消費するドライヤーや炊飯器などは、変圧器を使っても安定しないことがあるので、私個人としてはドイツで新しく購入することをおすすめします。私も初めは「全部変圧器でいけるでしょ!」と甘く見ていましたが、結局はドイツ仕様のものを揃えるのが一番ストレスフリーだと実感しました。
意外と見落としがち!保証と修理、そしてアフターサービスの実情
日本の常識は通用しない?ドイツの保証期間と適用範囲
ドイツで高価な電化製品を買うとき、日本と同じ感覚で「保証があるから大丈夫!」と思っていませんか?実は、これが意外な落とし穴だったりするんです。私も以前、高機能なコーヒーメーカーが壊れてしまったとき、日本の家電量販店のような手厚いサービスが受けられず、戸惑った経験があります。ドイツの保証期間は、新品購入後2年間が一般的で、これは法律で定められた「Gewährleistung(ゲヴェールライストゥング)」と呼ばれるものです。これは製造上の欠陥に対してのみ適用されるもので、自分で壊してしまった場合は対象外。購入から6ヶ月以内であれば販売店側が欠陥を証明する必要がありますが、それ以降は購入者が欠陥を証明しなければなりません。この点が、日本の保証制度と大きく違うので注意が必要です。
修理とアフターサービスのリアルな体験談
ドイツでは電化製品の修理期間が日本に比べて長くかかることが多く、代替品を貸し出してくれるサービスもあまり期待できません。私も一度、洗濯機が故障して修理に出した際、2週間近くかかり、その間はコインランドリーに通う羽目になったことがあります。だからこそ、購入時には「お店独自の追加保証」や「メーカー保証」の内容をしっかり確認しておくことが大切なんです。特に、高額な製品や日常的に使うものに関しては、購入時に店員さんに細かく質問して、修理の流れや費用について理解しておくことを強くおすすめします。ドイツのサービスは良くも悪くも実直なので、事前にしっかりと情報を得ておくことが、後々のトラブルを避ける一番の策だと身をもって感じました。
賢くゲット!ドイツならではの「お得」な購入術とセール時期
狙い目はここ!ドイツの主要セール期間
ドイツで電化製品をお得に手に入れるには、いくつかコツがあります。日本のように「月末セール」や「ボーナス商戦」といった明確な時期があるわけではないんですが、それでも賢く立ち回ればかなり節約できますよ。私が経験上、狙い目だと感じているのは、まず「Black Friday(ブラックフライデー)」と「Cyber Monday(サイバーマンデー)」ですね。これはもう世界的なセールイベントですが、ドイツでも大手家電量販店やオンラインショップがかなり力を入れてきます。欲しかったあの家電が、思いがけない安さで手に入るチャンス!あとは、年末年始にかけての「Weihnachtsgeschäft(クリスマス商戦)」も、プレゼント需要が高まるので割引商品が増えます。そして、新製品が出る少し前、例えばiPhoneの新型が発表される直前などは、旧モデルが大幅に値下がりすることが多いです。
オンラインと実店舗、賢い使い分けで節約!
店舗では「Ausverkauf(アウスフェルカウフ)」や「Sonderangebot(ゾンダーアンゲボート)」といった表示があったら、それはセール品や特別提供品のサインなので見逃さないようにしましょう。オンラインではPreisvergleich(プライスフェアグライヒ)サイトをいくつか比較して、最安値を探すのが鉄則です。IdealoやGeizhalsといったサイトは、価格比較に非常に便利です。リアル店舗で実物を見て、オンラインで買う、というのもよくある手口ですよね。また、展示品やB級品が安くなっていることもあります。特に大型家電の場合、小さな傷なら気にならないという方にはおすすめです。私も一度、展示品の冷蔵庫をかなり安く手に入れたことがありますが、機能的には全く問題なく、むしろ得した気分になりました。とにかく、衝動買いは避けて、じっくり情報収集するのがドイツでの賢い買い物術ですよ。
最新トレンドをキャッチ!スマート家電と環境意識の高い選択肢
スマートホーム化で快適なドイツ生活を実現!
最近のドイツの家電売り場を歩くと、本当にスマート家電の進化には目を見張るものがありますよね。私も「へぇ、こんなことまでできるようになったんだ!」と驚きの連続です。スマートフォンで照明や暖房、さらには冷蔵庫の中身まで管理できる時代。初めて使うときは設定に少し手間取るかもしれませんが、一度慣れてしまえば、その便利さに手放せなくなりますよ。私の家でも、照明とロボット掃除機が連携していて、外出先からコントロールできるので、共働き家庭には本当にありがたい機能だと実感しています。例えば、仕事から帰る直前にエアコンをつけておいたり、うっかり消し忘れた照明を外出先からオフにしたりと、QOL(Quality of Life)が格段に向上します。最初は少し敷居が高く感じるかもしれませんが、ぜひ最新のテクノロジーを生活に取り入れて、より快適でサステナブルなドイツ生活を送ってみてください。
省エネ家電はマスト!環境意識の高いドイツならではの選択
特にドイツは環境意識が非常に高い国なので、省エネ性能に優れた家電製品が非常に多く、それが当たり前という感覚で開発・販売されています。例えば、洗濯機や食洗機なんかは、「〇〇Lの水でここまで洗える!」とか、「消費電力A+++!」みたいな表示がデカデカと書かれていたりします。省エネ家電を選ぶことは、電気代の節約にもつながりますし、何より地球に優しい選択ですから、私もできるだけそういった製品を選ぶように心がけています。実際に、古い家電から最新の省エネモデルに買い替えたら、月の電気代が目に見えて下がった、なんて話もよく聞きます。長い目で見れば、初期費用が高くても省エネ家電を選ぶ方がトータルでお得になることが多いので、ぜひ注目してみてくださいね。
失敗談から学ぶ!私がドイツでやらかした電化製品購入の落とし穴
電圧・プラグだけじゃない!サイズと搬入経路の罠
ドイツでの電化製品購入、私自身もたくさんの失敗談があります(笑)。今だから笑って話せますが、当時は本当に「どうしよう…」と頭を抱えました。一番の失敗談は、やっぱり電圧とプラグの確認不足で、日本から持ってきたお気に入りの炊飯器をダメにしてしまったこと。高価な変圧器を買うより、ドイツで新しく買った方が結局安上がりだったという苦い経験です。あとは、家電製品のサイズ感ですね。日本の家屋に合わせて作られたコンパクトな家電に慣れていた私は、ドイツのキッチンに置く食洗機や冷蔵庫の大きさに驚愕しました。事前に測って行ったはずなのに、いざ搬入してみると「あれ、思ったよりデカい…!」なんてことも。
まさか!?ケーブルの長さまで確認が必要だった話

特に旧市街のアパートなんかだと、階段が狭かったり、玄関ドアが小さかったりするので、大型家電の搬入経路も要確認です。そして、意外と盲点なのが、付属のケーブルの長さ。日本の家電は比較的長いケーブルが付いていることが多いですが、ドイツ製は結構短めのものが多い印象です。コンセントの位置を考慮せず買ってしまうと、延長コードが必須になるなんてことも。私の経験から言えるのは、購入前に実物をしっかり見て、サイズ、ケーブルの長さ、そしてもちろん電圧・プラグタイプを再確認すること。そして、可能であれば、現地の友人に相談したり、口コミを参考にしたりするのが一番安心ですよ。ちょっとしたことですが、これらの確認を怠ると、後で後悔することになるので、皆さんは気をつけてくださいね!
引っ越し前に知っておきたい!ドイツ生活を快適にする必須家電リスト
ドイツの冬を乗り切る!快適生活を支える家電たち
ドイツでの新生活を始めるにあたって、「これだけは絶対に持っておきたい!」と思う家電がいくつかあります。私が実際にドイツで暮らしてみて、「これは買って正解だった!」と感じた必須家電をリストアップしてみますね。まず、冬が長いドイツで欠かせないのが、パワフルな「電気ケトル」。お茶を飲む習慣が多いドイツでは、来客時にもサッと沸かせて本当に便利です。朝のコーヒーやお茶を淹れるのに、あっという間にお湯が沸くので、忙しい朝には特に重宝します。私もこれで何度助けられたことか!
日本とは違う!水質問題と衣類乾燥機
次に、日本の炊飯器のような繊細な炊き上がりが難しいドイツの炊飯器事情を考えると、いっそのこと「多機能圧力鍋(マルチクッカー)」があると、炊飯はもちろん、煮込み料理などにも使えて重宝します。私もこれで角煮とかよく作ってますよ!そして、水質が硬いドイツでは、洗濯機や食洗機のカルキ対策が重要なので、もし可能なら「軟水器」の導入も検討する価値があります。これが難しい場合は、カルキ除去剤を定期的に使うのがおすすめです。あと、日本のように乾燥機付き洗濯機が一般的ではないので、「衣類乾燥機」があると、雨の日や冬場でも洗濯物がカラッと乾いて、QOLが爆上がりします。特にアレルギー持ちの私にとっては、花粉やPM2.5の心配なく室内で乾かせるのが本当に助かります。どれも初期投資はかかりますが、日々の生活の質を考えると、後悔しない買い物になるはずです。
長く使うならココに注目!ドイツ家電の品質と耐久性の秘密
ドイツ家電の「質実剛健」は本当だった!
ドイツの家電製品って、「質実剛健」という言葉がぴったりくるくらい、しっかりとした作りで長持ちするというイメージがありますよね。私も実際に使ってみて、その品質の高さには驚かされるばかりです。日本の家電は多機能でコンパクトなものが多いですが、ドイツの家電はシンプルな機能でも、一つ一つの部品が丈夫で、毎日酷使してもびくともしないような頑丈さを持っているなと感じます。これは、ドイツが昔からものづくりに強い国であることと、環境保護の意識が高いがゆえに、修理して長く使う文化が根付いていることと無関係ではないでしょう。
初期投資は高くても長期で見ればお得な理由
私が特に感心したのは、洗濯機や食洗機の耐久性です。日本にいるときは数年で買い替えることも珍しくなかったのですが、ドイツに来てから購入したMiele(ミーレ)の洗濯機は、もう10年近く経つ今も現役でバリバリ働いてくれています。多少の不具合があっても、部品交換で対応できるケースが多いので、すぐに買い替えるという選択肢にはなりにくいんです。だからこそ、初期投資は少し高くても、長期的に見ればコスパが良いと感じることが多いです。購入時には、消費電力効率(エネルギーラベル)はもちろんのこと、素材の質感や組み立てのしっかり具合、そして修理部品が手に入りやすいかなどもチェックすると、長く愛用できる一台に出会えるはずですよ。ドイツの家電は、一度買えば長く付き合える「相棒」のような存在になるでしょう。
| 項目 | 日本 | ドイツ |
|---|---|---|
| 電圧 | 100V | 230V |
| 周波数 | 50Hz / 60Hz (地域による) | 50Hz |
| プラグ形状 | Aタイプ | Cタイプ / Fタイプ |
| 一般的な保証期間 | 1年 | 2年 (法律で定められたGewährleistung) |
| 家電の傾向 | 多機能、コンパクト | 質実剛健、高耐久性、省エネ |
ドイツでのリサイクルとサステナブルな家電選び
古い家電、どうする?ドイツの徹底したリサイクルシステム
ドイツで電化製品を使い終わった後、どうやって処分するのかって結構気になりますよね。ドイツは環境意識が本当に高い国なので、家電のリサイクルシステムもかなり整っています。「ElektroG(エレクトロG)」という法律があって、古い電化製品は適切に回収・リサイクルされることが義務付けられているんです。私も初めて粗大ゴミを出すとき、「え、こんなに細かく分別するの!?」って驚きました。これが本当に便利で、気軽にリサイクルできるのが良いところ。大型の家電量販店では、新しい製品を購入した際に古い製品を無料で引き取ってくれるサービスがありますし、自治体の指定するリサイクルセンター(Wertstoffhof)に持ち込めば、無料で回収してもらえます。小型の家電であれば、スーパーやドラッグストアに設置されている回収ボックスに入れることも可能です。
未来のために!サステナブルな家電選びのポイント
そして、新しい家電を選ぶ際にも、ただ安いからとか、機能が多いからという理由だけでなく、「どれだけ長く使えるか」「修理しやすいか」「リサイクルしやすい素材を使っているか」といったサステナブルな視点を取り入れるのがドイツ流です。資源を大切にする意識が強いドイツだからこそ、私たちもそういった考え方を取り入れて、賢く、そして地球に優しい家電選びを心がけたいものですね。特に、家電のエネルギー効率を示す「エネルギーラベル」は、購入時の重要な判断基準になります。A+++が最高効率で、電気代の節約にも直結するので、ぜひチェックしてみてください。環境に配慮した選択をすることが、結果的に自分たちの生活にもプラスになる、まさに一石二鳥の考え方なんです。
글を終えて
今日の記事を通して、ドイツでの電化製品選びがいかに奥深いか、少しでもお伝えできていたら嬉しいです。私自身、たくさんの失敗を経験しながら、ようやく「これだ!」という知識とコツを掴むことができました。この情報が、これからドイツで新生活を始める方や、すでにドイツにお住まいの方々の不安を少しでも解消し、より快適な生活を送るための一助となれば幸いです。電化製品選びは、単なる買い物以上の「ドイツ生活を豊かにする第一歩」だと、私は心から思いますよ。
知っておくと役立つ情報
1. ドイツと日本では電圧や周波数が大きく異なります。日本から持ち込む家電を使用する際は、必ず製品が対応している電圧を確認し、必要に応じて変換プラグや変圧器を用意しましょう。特に消費電力の大きい製品は注意が必要です。
2. ドイツの家電製品の保証期間は、法的に2年間が一般的です。日本の保証制度とは異なる点が多いので、購入時には販売店やメーカー独自の追加保証内容、修理に関する規定を細かく確認しておくことを強くおすすめします。
3. 大型家電や高価な製品を購入する際は、ブラックフライデーやサイバーマンデー、年末年始のセール期間を賢く利用すると、かなりお得に手に入れることができます。オンラインの価格比較サイトと実店舗を上手に使い分けるのがポイントです。
4. 環境意識の高いドイツでは、省エネ性能に優れた家電が多数販売されています。初期費用は高めでも、長期的に見ると電気代の節約につながり、地球にも優しい選択です。スマートホーム化も進んでおり、生活の質を向上させる選択肢として検討してみてください。
5. 大型家電の搬入時は、アパートの玄関や階段、廊下の広さなど、搬入経路を事前にしっかり確認することが大切です。また、付属の電源ケーブルが短めな製品も多いので、コンセントの位置と合わせてケーブルの長さもチェックしておくと安心ですよ。
重要事項まとめ
ドイツで電化製品を選ぶ際は、日本とは異なる「電圧・プラグ」、そして「保証制度」への理解が何よりも重要です。私のように、うっかり日本の感覚で準備を進めてしまい、思わぬトラブルに見舞われることのないよう、事前の確認を徹底してくださいね。特に、海外対応と明記されていない日本の家電製品をそのまま使うのは大変危険です。必ず製品仕様を確認し、適切な対策を講じましょう。
また、ドイツならではのセール時期を賢く活用したり、省エネ性能の高い製品を選ぶことで、環境にもお財布にも優しい、賢いお買い物が実現できます。質実剛健なドイツ家電は長く使える相棒になりますが、その分、搬入経路やケーブルの長さといった細かな点まで気を配る必要があります。
もし、どの製品を選んだらいいか迷ってしまったら、オンラインのレビューを参考にしたり、家電量販店の店員さんに積極的に質問したりするのも良い方法です。ドイツの店員さんは知識が豊富で、親身に相談に乗ってくれることが多いですよ。このブログ記事が、皆さんのドイツでの電化製品選びの羅針盤となり、快適で楽しいドイツ生活を送るための一助となれば、これほど嬉しいことはありません。ぜひ、後悔のない電化製品選びで、新しいドイツ生活を思いっきり楽しんでくださいね!
よくある質問 (FAQ) 📖
質問: ドイツで電化製品を買うとき、日本の製品とはどんな違いに気をつけたらいいですか?特に電圧やプラグについて教えてください!
回答: うわぁ、これ、私もドイツに来たばかりの頃に本当に悩んだポイントなんですよ!日本とドイツでは、電化製品を使う上でいくつか大きな違いがあるんです。まず、一番気になる電圧とプラグについてですが、日本は100Vなのに対して、ドイツは220V〜230Vと電圧が倍以上高いんです。これをうっかり知らないまま日本の電化製品を差し込んじゃうと、製品が壊れちゃうだけじゃなく、火災の原因にもなりかねないので、本当に注意が必要ですよ!次にプラグの形ですが、日本は平たいAタイプが多いですが、ドイツでは主にCタイプやSEタイプと呼ばれる丸いピンのプラグが使われています。だから、日本の電化製品をそのままドイツのコンセントに挿すことはできません。CタイプとSEタイプは見た目も似ていますが、SEの方がピンが少し太め。どちらも使えるコンセントが多いですが、SEタイプの方がしっかり差し込めて抜けにくいので、私はSEタイプの変換プラグをおすすめしていますよ。もしどちらか一つだけ持っていくなら、SEタイプが良いですね。でも、最近のスマホやノートパソコン、デジカメの充電器などは、実は「INPUT:100V-240V」と表示されていて、世界中の電圧に対応しているものが多いんです。こういう製品は変圧器なしでそのまま変換プラグを通して使えますよ。私も初めてこれを知った時は「え、そうなの!?」ってびっくりしました(笑)。でも、ドライヤーやヘアアイロンなど消費電力が大きいものや、古い製品の場合は、必ず変圧器が必要になります。変圧器を選ぶ際は、使う電化製品の消費電力をしっかり確認して、それよりも大きい容量のものを選ぶのがポイントです。小さい容量だと変圧器が破損したり発火したりする危険があるので、ここは絶対に妥協しないでくださいね。長期滞在なら、最初からドイツで電化製品を買うのも賢い選択肢ですよ。
質問: ドイツで買った電化製品の保証や、もし壊れてしまった時の修理って、どうすればいいか不安です。日本と違う点があれば教えてください。
回答: ドイツで電化製品を買う時、私も「もし壊れたらどうしよう?」って、一番頭を悩ませたのがこの保証と修理のことでした。日本だと手厚い保証やサポートが当たり前ですけど、ドイツはちょっと事情が違うんです。まず、保証期間についてですが、ドイツでは法律で2年間の「機能保障(Gewährleistung)」が義務付けられています。これは製品がちゃんと機能することを小売業者が保証するものなんですよ。ただ、ここがちょっと複雑なところで、日本でいうメーカー保証のような「Garantie(保証)」は、お店やメーカーが独自に提供するサービスなので、内容や期間は製品によってバラバラなんです。だから、購入時には必ず保証書や説明書をしっかりチェックすることが大切!特に大型家電の場合は、家電量販店が提供する延長保証に入っておくと、いざという時に本当に助けられます。私自身、食洗機が購入2年目でE09エラー(お湯が温まらない故障)を出した時、延長保証のおかげで無償で修理してもらえて、心底ホッとしました。購入レシートを引っ張り出して、カスタマーサービスに電話して修理依頼…と、初めての経験でドタバタしたのをよく覚えています。修理に関しては、最近、EU全体で「修理する権利(Right to Repair)」が強化される流れにあって、メーカーは保証期間後も修理しやすい環境を整えることが義務付けられるようになっています。スペアパーツの供給義務や、適正な価格での修理提供などが進められていて、これは消費者としてはすごく心強いですよね。 でも、並行輸入品だと日本のメーカーでは有償修理すら受け付けてくれないケースも多いので、その点は注意が必要です。ノートパソコンやスマホなど、一部のモバイル機器はグローバル保証がある場合もありますが、基本的には「ドイツで買ったものはドイツで修理」という認識でいた方が安心です。 大切な電化製品だからこそ、購入前に保証内容をしっかり確認して、もしもの時の備えをしておくことが、ドイツでの快適な家電ライフを送る秘訣だと私は思います!
質問: ドイツならではの電化製品の選び方や、最近のトレンド、さらに賢く購入するコツがあれば教えてもらえますか?
回答: ドイツでの電化製品選び、本当に奥深くて面白いんですよ!私自身も日々新しい発見があってワクワクしています。まず、ドイツならではの選び方として知っておいてほしいのが、彼らの「長く大切に使う」という考え方です。日本の「壊れたら買い替える」とは違い、ドイツでは「修理しながら長く使い続ける」のが主流なんです。だから、Miele(ミーレ)のようなドイツのメーカーは、20年もの耐用年数を想定して作られていたり、20年以上前のモデルでも部品を取り寄せられるなんてこともあります。初期費用は高めでも、結果的に経済的という考え方も納得ですよね。最近のトレンドとしては、やっぱり環境意識の高いドイツらしく「省エネ家電」が人気です。水の節約ができる洗濯機や食洗機、高効率な冷蔵庫など、環境に配慮しつつ光熱費も抑えられる製品は、本当に魅力的に映りますよね。さらに、スマートホーム化に対応した家電もどんどん増えています。アレクサと連携できるロボット掃除機とか、アプリで操作できるコーヒーメーカーとか、私も試してみてその便利さに感動しました! 家事の時短につながる時短家電も子育て世代を中心に人気が高まっていますよ。賢く購入するコツですが、やっぱりオンラインショップは要チェックです。Amazonドイツはもちろん、MediaMarkt(メディアマルクト)のような大手家電量販店のオンラインストアも品揃えが豊富で価格競争も激しいので、掘り出し物が見つかることも。でも、オンライン購入の場合は、初期不良や保証対応がEU圏内に限定されていることもあるので、購入前に必ず確認してくださいね。 私の経験上、新生活で必要なものは、Amazonのベストセラーやランキング1位の商品を選ぶのが一番無難で安心だと感じています。ドイツのクレジットカードが使えないこともあるので、日本からAmazonプライムに入っておいたり、Amazon VISAカードを作っておくのも手ですよ。そして、個人的におすすめしたいのは、実店舗で実物を見て、店員さんに話を聞いてみること。ドイツの店員さんは専門知識が豊富な方が多いので、製品の詳しい機能や、日本の製品との違いなど、ネットだけでは分からないリアルな情報を教えてくれますよ。私も、店員さんとおしゃべりしながら「へぇ〜!」って新しい発見をすることがよくあります。ぜひ、ご自身のライフスタイルに合った、長く愛せる一台を見つけてくださいね!






